-
1 кубок Жюля Риме
Sports: Jules Rimet cup -
2 кубок
мPokal m, Cup mбороться за кубок — um den Pokal kämpfen, um den Pokal ringen
завоевать кубок — den Pokal erkämpfen, den Pokal erringen
кубок дружбы — Pokal m der Freundschaft
кубок Дэвиса — тенн. Davis-Cup m
кубок Жюля Риме — фут. Jules-Rimet-Pokal m
кубок европейских чемпионов — Europapokal m [Europacup m] der Landesmeister
кубок Европы — Europapokal m, Europacup m
кубок, командный — Mannschaftspokal m, Mannschaftscup m
кубок Корбилона — н. тенн. Corbillon-Cup m
кубок, межконтинентальный — Interkontinentalcup m
кубок мира — Weltpokal m, Weltcup m
кубок обладателей кубков — Europapokal m [Europacup m] der Pokalsieger
кубок, переходящий — Wanderpokal m, Wandercup m
кубок по футболу — Fußballpokal m, Fußballcup m
кубок, почётный — Ehrenpokal m, Ehrencup m
кубок Свэйтлинга — н. тенн. Swaythling-Cup m
кубок справедливой игры — хокк. Fairnesspokal m, Fair-Play-Cup m
кубок УЕФА — UEFA-Pokal m, UEFA-Cup m
кубок УИПМБ, переходящий — UIPMB-Wanderpokal m
кубок ярмарок — уст. Messepokal m
-
3 кубок
1. goblet; cup2. bowl3. cupСинонимический ряд:бокал (сущ.) бокал; фужер -
4 кубок
-
5 переходящий кубок
Русско-английский большой базовый словарь > переходящий кубок
-
6 Jules Rimet cup
-
7 Davis Cup
1. кубок Дэвиса2. турнир на кубок Дэвиса -
8 cup
1. n чаша, кубок; чаркаto drink the parting cup — выпить прощальную чарку, выпить на «посошок»
2. n астр. Чаша3. n спорт. кубок4. n вино; выпивка5. n крюшон6. n амер. полпинты7. n доля, судьба; чаша жизниCommunion cup — потир, чаша
8. n чашка, чашечка бюстгальтера9. n бот. чашечка10. n церк. потир, потирная чаша11. n эл. юбка12. n тех. маслёнка13. n гольф14. n лунка15. n металлическая чашечка в лункеto fill up the cup, to make the cup run over — переполнить чашу терпения
take a cup of coffee as a refresher — выпейте чашечку кофе, это вас подбодрит
16. v придавать форму чашки или чашиa quiet cup of tea — чашка чаю, выпитая на досуге
17. v складывать пригоршней или в виде чашечки18. v бот. принимать чашевидную форму19. v мед. ставить банкиСинонимический ряд:1. chalice (noun) chalice; goblet; grail; mug; stein; vessel2. draw blood (verb) bleed; draw blood; leech; open a vein; phlebotomize; take blood -
9 Jules Rimet cup
Спорт: кубок Жюля Риме
См. также в других словарях:
Приз Жюля Риме — Кубок мира (англ. The World Cup, фр. Coupe du Monde) главный приз, вручаемый победителям чемпионатов мира по футболу, проводящихся под эгидой ФИФА. С 1930 года, когда был разыгран первый чемпионат, победу в турнире олицетворяли два трофея: Приз… … Википедия
Кубок мира ФИФА (трофей) — Кубок мира ФИФА Оригинальное … Википедия
Кубок мира ФИФА (приз) — Кубок мира (англ. The World Cup, фр. Coupe du Monde) главный приз, вручаемый победителям чемпионатов мира по футболу, проводящихся под эгидой ФИФА. С 1930 года, когда был разыгран первый чемпионат, победу в турнире олицетворяли два трофея:… … Википедия
Риме, Жюль — Жюль Риме Jules Rimet третий президент ФИФА Дата рождения: 14 октября 1873 … Википедия
Приз Жюля Римэ — Кубок мира (англ. The World Cup, фр. Coupe du Monde) главный приз, вручаемый победителям чемпионатов мира по футболу, проводящихся под эгидой ФИФА. С 1930 года, когда был разыгран первый чемпионат, победу в турнире олицетворяли два трофея: Приз… … Википедия
Чемпионат мира по футболу (кубок) — Кубок мира (англ. The World Cup, фр. Coupe du Monde) главный приз, вручаемый победителям чемпионатов мира по футболу, проводящихся под эгидой ФИФА. С 1930 года, когда был разыгран первый чемпионат, победу в турнире олицетворяли два трофея: Приз… … Википедия
Золотая богиня — Кубок мира (англ. The World Cup, фр. Coupe du Monde) главный приз, вручаемый победителям чемпионатов мира по футболу, проводящихся под эгидой ФИФА. С 1930 года, когда был разыгран первый чемпионат, победу в турнире олицетворяли два трофея: Приз… … Википедия
Приз кубка мира ФИФА — Кубок мира (англ. The World Cup, фр. Coupe du Monde) главный приз, вручаемый победителям чемпионатов мира по футболу, проводящихся под эгидой ФИФА. С 1930 года, когда был разыгран первый чемпионат, победу в турнире олицетворяли два трофея: Приз… … Википедия
Президенты ФИФА — 1904 1906 гг. Робер Герен (1876 1952), французский журналист и активный деятель Союза спортивных обществ Франции. Благодаря Герену, 21 23 мая 1904 года в Париже была созвана первая встреча представителей футбольных кругов семи государств… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Физическое воспитание и спорт — Момент игры в мяч «пок та пок» у древних майя (Мексика). С гравюры XVI в. Физическое воспитание и спорт В доколумбовой Америке в целях физического воспитания детей и молодёжи широко использовались различные физические упражнения: бег, стрельба из … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Чемпионат мира по футболу — англ. FIFA World Cup … Википедия